A computational approach for inferring the cell wall properties that govern guard cell dynamics