A phage tail-derived element with wide distribution among both prokaryotic domains