Competitive index in mixed infections: a sensitive and accurate assay for the genetic analysis of Pseudomonas syringae-plant interactions